{"id":370,"date":"2011-11-14T09:46:27","date_gmt":"2011-11-14T08:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/?p=370"},"modified":"2011-11-14T09:47:42","modified_gmt":"2011-11-14T08:47:42","slug":"09-sprakets-forandring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/okategoriserade\/09-sprakets-forandring","title":{"rendered":"09. Spr\u00e5kets f\u00f6r\u00e4ndring"},"content":{"rendered":"<p>&#8221;Sa du &#8217;skall&#8217;?&#8221;, sa Tor, 8 \u00e5r, vid frukostbordet i g\u00e5r. Jo, det sa jag. Man sa ju &#8221;skall&#8221; p\u00e5 v\u00e5r tid&#8230;<\/p>\n<p>Hans fr\u00e5ga ledde inte bara till\u00a0lite f\u00f6rl\u00e4ngningar om &#8221;skall&#8221; och &#8221;ska&#8221; utan ocks\u00e5 till att jag b\u00f6rjade ber\u00e4tta f\u00f6r honom om ord som han anv\u00e4nder ofta men som jag inte kan f\u00e5 ur min mun. Och s\u00e5 fr\u00e5gade jag vilka ord jag anv\u00e4nder (f\u00f6rutom &#8221;skall&#8221;, allts\u00e5) som han tycker \u00e4r konstiga. Han kunde inte komma p\u00e5 n\u00e5gra, och det kunde inte hans storebror heller. Men nu n\u00e4r m\u00e4rka-ord-samtalet har b\u00f6rjat, kommer det s\u00e4kert upp n\u00e5gra s\u00e5dana exempel snart.<\/p>\n<p>Ja, hur h\u00f6r man p\u00e5 en m\u00e4nniska hur gammal hon \u00e4r? Givetvis genom sj\u00e4lva r\u00f6stl\u00e4get &#8211; men ut\u00f6ver det? Skillnader finns s\u00e4kert inte bara i ordval utan ocks\u00e5 i satsbildningar, pauser, ja, i vad man \u00f6verhuvudtaget kan och vill uttrycka. Vi har s\u00e5 l\u00e4tt att tro att detta enbart \u00a0\u00e4r individuellt eller bakgrundsf\u00e4rgat, men det finns f\u00f6rst\u00e5s en stark p\u00e5verkan fr\u00e5n den st\u00e4ndigt f\u00f6r\u00e4nderliga tidsandan. S\u00e5 hur uttrycker vi oss d\u00e5, vi som hunnit formas av s\u00e5 m\u00e5nga tidsandor, och hur avsl\u00f6jas det i generationsm\u00f6tena?<\/p>\n<p>Allt gott<\/p>\n<p>Bodil<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8221;Sa du &#8217;skall&#8217;?&#8221;, sa Tor, 8 \u00e5r, vid frukostbordet i g\u00e5r. Jo, det sa jag. Man sa ju &#8221;skall&#8221; p\u00e5 v\u00e5r tid&#8230; Hans fr\u00e5ga ledde inte bara till\u00a0lite f\u00f6rl\u00e4ngningar om &#8221;skall&#8221; och &#8221;ska&#8221; utan ocks\u00e5 till att jag b\u00f6rjade ber\u00e4tta &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/okategoriserade\/09-sprakets-forandring\"> <span class=\"screen-reader-text\">09. Spr\u00e5kets f\u00f6r\u00e4ndring<\/span> L\u00e4s mer &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-okategoriserade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":372,"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions\/372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodiljonsson.se\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}